A Debreceni Református Nagytemplom a magyarországi református egyház szimbolikus központja, valamint Debrecen legmeghatározóbb klasszicista műemléke. A 19. század elején, Péchy Mihály tervei alapján újjáépített, ikonikus kéttornyú épület a város főterén áll, és impozáns méreteivel hazánk legnagyobb református temploma. A belső tér letisztult eleganciája és hófehér falai hűen tükrözik a puritán protestáns hagyományokat, miközben az épület ad otthont az ország egyik legnagyobb harangjának, a híres Rákóczi-harangnak is.
Történelmi szempontból a Nagytemplom kiemelkedő helyet foglal el a nemzet emlékezetében, hiszen az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején a magyar törvényhozás székhelyeként szolgált. 1849. április 14-én Kossuth Lajos itt olvasta fel a Függetlenségi Nyilatkozatot, és hirdette ki a Habsburg-ház trónfosztását. A templomban ma is megtekinthető Kossuth egykori karosszéke, így a látogatók nemcsak egy egyházi és építészeti remekművet, hanem a magyar függetlenségi törekvések egyik legfontosabb emlékhelyét is felkereshetik.
The 200 years old church in the town centre is the biggest protestant church in Hungary. The church is a symbol of revolution and freedom fight against the Habsburg in 1848-1849.
Die Kirche ist zweihundert Jahre alt. Nach Martin Luther es war am ersten evangelisch dann nach Thesis von Johannes Kalvin wird kalvinistisch oder reformatorisch. Hier wurde am 14. April 1849 die Ungarische Unabhangigkeitserklarung verkündet.
A Debreceni Református Kollégium a magyar oktatás és művelődés egyik legjelentősebb, 1538 óta megszakítás nélkül működő intézménye. A reformáció szellemiségében alapított iskola évszázadokon át a Tiszántúl szellemi központja volt, amely nemcsak lelkészeket és pedagógusokat képezett, hanem a hazai tudományos és kulturális élet meghatározó alakjait is útnak indította. A Kollégium falai között tanult többek között Csokonai Vitéz Mihály, Arany János, Kölcsey Ferenc és Móricz Zsigmond is, így az intézmény méltán érdemelte ki az „ország iskolája” elnevezést.
Az épületkomplexum nemcsak oktatási, hanem kiemelkedő történelmi és gyűjteményi értékkel is bír. Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc idején a Kollégium Oratóriuma adott otthont a magyar országgyűlés képviselőházi üléseinek, így a nemzeti függetlenségi törekvések egyik kulcsfontosságú helyszínévé vált. Emellett az intézményben működik az ország egyik leggazdagabb egyházi könyvtára, a Nagykönyvtár, valamint a Kollégium történetét, az iskolai élet hagyományait és a református egyházművészetet bemutató múzeum is.
The high school was founded in 1538 and the university of Debrecen in this building started its operation in 1914. The oratorium of school was the place of Hungarian Parliament in 1849 when the Independency of Hungary and the Dethroniement was declared.
Die Schule wurde im Jahr 1538 gegründet und Die Universität in diesem Hauptgebäude wurde im Jahr 1932 eröffnet. Im 2. Stock das Oratorium / Betsaal / befindet sich. Das ungarische Parlament ist in diesem Saal zweimal zusammengekommen.
A Debreceni Gályarabok emlékoszlopa a Nagytemplom mögötti Emlékkertben áll, és a 17. századi ellenreformáció idején hitükért gályarabságra hurcolt protestáns lelkészeknek és tanítóknak állít maradandó emléket. Az 1674-es pozsonyi rendkívüli törvényszék elé idézett prédikátorok közül sokan megtagadták a hithagyást, ezért nápolyi gályákra kebelezve kemény testi és lelki szenvedésre ítélték őket. Az 1895-ben, Hegyi Mihály debreceni özvegy nagylelkű adományából felavatott, klasszicizáló stílusú emlékmű a vallásszabadság, a hűség és az áldozathozatal nemzeti szimbólumává vált.
Az emlékoszlop nemcsak a szenvedő lelkészek nevét őrzi, hanem megmentőjük, Michiel de Ruyter emléke előtt is tiszteleg. A híres holland tengernagy 1676. február 11-én hajóhada élén szabadította kiszabadította a még életben lévő 26 gályarabot a nápolyi öbölben. Az emlékmű egyedülálló történelmi jelentőségét mutatja, hogy 1991-ben, magyarországi látogatása során II. János Pál pápa is megkoszorúzta az oszlopot, ezzel téve történelmi lépést a protestáns és katolikus egyházak közötti megbékélés és ökumenikus párbeszéd felé.
The coloumn of Galley Slaves remembers the people what happend with the protestant ministers who didn’t want to take the Catholic religion. The freedom was given to them by a Dutch admiral Michael de Ruyter. Mrs Hegyi Mihály gave the money to build this monument.
Die Gedenk-Steler Galeeren-straflinge, von Frau Mihály Hegyi gestiftet. Es ist zum Gedenken an die zur Galeere verurteilten protestantischen Geistlichen und Lehrer. Hollandische Admiral Ruyter befreit die Geistlichen in 1676.
A debreceni Déri Múzeum Magyarország egyik leggazdagabb vidékii múzeuma, amely a város belvárosában, egy neobarokk stílusú palotában működik. Az intézmény alapját Déri Frigyes bécsi selyemgyáros és műgyűjtő páratlan felajánlása képezi, aki 1920-ban adományozta több tízezer darabos kultúrtörténeti, régészeti, néprajzi és képzőművészeti gyűjteményét a városnak. Az 1930-ban megnyílt múzeum épülete előtt álló, Medgyessy Ferenc által készített négy ikonikus bronzszobor – amelyek az Archeológiát, a Tudományt, a Művészetet és a Néprajzot jelképezik – nemzetközi elismerést is szerzett az 1937-es Párizsi Világkiállításon.
Az intézmény leghíresebb és legmeghatározóbb látnivalója a külön e célra kialakított Munkácsy-terem, ahol Munkácsy Mihály monumentalitásukban páratlan Krisztus-trilógiájának mindhárom alkotása (Krisztus Pilátus előtt, Ecce Homo, Golgota) együtt tekinthető meg. A festészeti remekműveken túl a múzeum egyedülálló egyiptomi és ázsiai gyűjteménnyel, régészeti kincsekkel, valamint a civis város gazdag ipartörténeti és néprajzi örökségét bemutató kiállításokkal várja a látogatókat, így a régió elengedhetetlen kulturális központja.
Déri museum was build here on the spot of the Debrecen Botanical Garden and before a natural lake. The museum inagurated in 1930 on the base of Frigyes Déri donation, an art collection including picture of Mihály Munkácsy Christ-trilogy.
Déri museum wurde auf die Stelle wo war der Botanische Garten und davorstehend ein Teich, das lokale einwohner geheist Geistliche Teich. Die Weihe des Museums wurde in 1930 gemacht. Die Gabe von Frigyes Déri können wir im Museum sehen. Die drei große Bilde von Ferenc Munkácsy die Christus Trilogie sind in einem special Saal.
A debreceni Csokonai Nemzeti Színház a város és a Tiszántúl első számú prózai és zenés teátruma, amely 1865 óta áll a magyar színházművészet szolgálatában. A kora eklektikus és romantikus stílusban épült teátrumot Skalnitzky Antal tervezte, homlokzatát pedig neves magyar költők és drámaírók – köztük Csokonai Vitéz Mihály, Kisfaludy Károly és Vörösmarty Mihály – szobrai díszítik. Az épület a debreceni kulturális élet meghatározó szimbóluma, amelynek falai között olyan országszerte elismert művészek kezdtek vagy építettek karriert, mint Latinovits Zoltán, Mensáros László vagy Hofi Géza.
Az intézmény nemcsak gazdag történelmi múltjával, hanem sokszínű repertoárjával is kiemelkedik: a klasszikus és kortárs prózai darabok mellett nagyszabású opera-, operett- és balettelőadásoknak ad otthont. A színház a történelmi főépület mellett a modern Csokonai Fórum komplexumával is kiegészült, így több játszóhelyen, a legkorszerűbb technikai háttérrel várja a közönséget. A Csokonai Színház a régió szellemi és művészeti találkozóhelyeként napjainkban is a debreceni kultúra egyik legfontosabb bástyája.
The building was designed by Antal Skalnitzky in 1865 in romantic style. Ont he facade we can see statues of famous Hungarian poets and novelist whose works can be seen on the stage of theatre.
Das Gebäude wurde nach den Plänen von Antal Skalnitzky in 1865 in romantischen Stil geplant. Auf der Fassade befinden sich die Statue die symbolisieren berühmte Ungarische Dichter und Schriftsteller.
A Debreceni Egyetem Magyarország egyik legnagyobb és legkimagaslóbb felsőoktatási intézménye, amelynek gyökerei az 1538-ban alapított Debreceni Református Kollégiumig nyúlnak vissza. Az egyetemi szintű képzés 1912-ben indult el a Magyar Királyi Tudományegyetem megalapításával, míg az ikonikus, neobarokk stílusú központi épületet 1932-ben avatták fel a Nagyerdő szomszédságában. Napjainkban az intézmény 14 karral és rendkívül széles képzési palettával büszkélkedhet, amely az orvostudománytól és a természettudományoktól kezdve a bölcsészeten át egészen az agrártudományokig terjed, kiváló oktatási és kutatási hátteret biztosítva.
Az egyetem nemcsak a hazai hallgatók körében népszerű, hanem a magyar felsőoktatás egyik legnemzetköziebb intézménye is: több mint száz országból érkeznek ide külföldi diákok, különösen az angol nyelvű orvos- és egészségtudományi képzésekre. A patinás főépület előtti francia Park a szökőkúttal, az egyetemi botanikus kert, valamint a modern tudományos és sportkomplexumok egyedülálló, vibráló campus-hangulatot teremtenek. A Debreceni Egyetem így egyszerre őrzi fél évezredes szellemi örökségét és képviseli a 21. századi, élvonalbeli kutatóegyetemi minőséget.
It started the operation in Reformed College in 1914. The first building of the university was inaugurated in Wooden Dictrict of town in 1918. The main building was opened in 1932 which is on the picture.
Das hauptgebäude der Universität wurde nach den Plänen von Floris Korb in 1927 geplant und 1927-1933 gebaut. Es wurde in 1912 gegründet und geöffnet in 1914 in dem Gebäude des Reformierten Kollegiums. Das erste Gebäude in dem Großen Wald wurde von letzte Ungarische König IV Karol in 1918 geweihet. „Das heute sichtbare Hauptgebäude der Universität wurde 1932 im eklektischen und neobarocken Stil nach den Plänen von Architekten Floris Korb erbaut und am 15. Mai 1932 feierlich eingeweiht.
A történelem nem csak könyvekben létezik – ott van az utcakövekben, a régi falak között és az ízekben, amiket megkóstolunk. Ha szívesen felfedezné velem Budapest rejtett kincseit, a Hajdúság tormaföldjeit vagy a történelmi Magyarország nagyvárosait, ne maradjon le az élményről!
Tervezzük meg együtt az Ön igényeire szabott utazást!
Legyen szó egyéni felfedezésről, családi hétvégéről vagy csoportos kirándulásról, állok rendelkezésére a részletes programtervvel és szakmai vezetéssel.