A hortobágyi Kilenclyukú híd Magyarország egyik legismertebb és legikonikusabb építészeti emléke, a magyar puszta jelképe. A Povolny Ferenc debreceni építész által tervezett, klasszicista stílusú kőhíd 1827 és 1833 között épült fel a Hortobágy folyó felett, felváltva a korábbi, elhasználódott fahídat, amely már nem tudta biztonságosan kiszolgálni a Debrecen felé irányuló marhahajtásokat és a jelentős vásári forgalmat. A maga 167,3 méteres hosszúságával a történelmi Magyarország leghosszabb közúti kőhídjává vált.
A híd egyik legérdekesebb építészeti jellegzetessége a két végén tölcsérszerűen kiszélesedő feljáró, amelyet kifejezetten azért alakítottak ki így, hogy a hídra hajtott állatcsordákat és méneseket könnyebb legyen terelni, megakadályozva a jószágok megriadását. Napjainkban a Hortobágyi Nemzeti Park részeként az UNESCO Világörökség védelmét élvezi, és a múltbeli kereskedelem mementójaként nemcsak népszerű turisztikai célpont, hanem az évente megrendezett híres Hortobágyi Hídi Vásár központi helyszíne is.
Hungary’s longest road stone bridge. It was built between 1827 and 1833 planned by Ferenc Povolny, connected Transylvania with Pest-Buda.
The bridge was an important linking part on „Salt Road”.
Neunbogen Brücke, die den Fluß Hortobágy überspannende ist die längste Steinbrücke Ungarns. Sie erhielt ihren Namen von ihren neun Rundbögen. Die Brücke wurde in den Jahren 1827 bis 1833 gebaut. Sie war seit dem Mittelalter Teil einer wichtigen Handelstraße zum Transport von Salz und zum Handel mit Rindern.
A hortobágyi csikósok a magyar pusztai tradíciók legikonikusabb alakjai, akik évszázadok óta őrzik és örökítik tovább a lovas kultúra egyedülálló hagyományait. Eredetileg a puszta szabadon legelő méneseinek őrzése, terelése és védelme volt a feladatuk, amihez páratlan lovastudásra, valamint a természet és az állatok mély ismeretére volt szükségük. Jellegzetes viseletük – a kék ing és bő gatyák, a széles karimájú kalap, valamint a karikás ostor – nemcsak látványos hagyományőrző elem, hanem a pusztai életforma praktikus, mindennapi kelléke is volt.
Napjainkban a csikósok a Hortobágyi Nemzeti Park és a magyar kulturális örökség élő szimbólumai, akik világszerte híresek lenyűgöző kunsztjaikról és idomítási technikáikról. Az úgynevezett „fektetés” és „ültetés” – amikor a ló a csikós parancsára mozdulatlanul fekszik vagy ül a földön – eredetileg azt a célt szolgálta, hogy az állat és lovasa rejtve maradjon a pusztában, míg a híres hortobágyi ötösfogat a csikósok egyedülálló egyensúlyérzékét és bravúros irányítási képességét bizonyítja. Hagyományaik és bemutatóik révén ma is méltón őrzik a puszta szabadságszerető szellemét.
Hungarian Grey Cattle, Nonius Horse, Hortobágy Racka Sheep, Mangalica Pig, and Water Bufallo. They are guarded by herdsmen. The order of herdsmen’s ranking: horseherd, cowherd, shepherd, swineherd. We can see specific buildings as shelter for the different animals.
Die wichtigste Ungarische Haustierrassen gehören das Ungarische Graurind, das Zackelschaf, das Noniuspferd, das Wollschwein und der Waßerbüffel. Die Hirten ganzjährig weiden die Haustiere auf die Steppe. Der Rang der Hirten ist sehr streng die Reihe ist: der Pferdehirt, der Rinderhirt, der Schäfer, der Schweinehirt. Wir kennenlernen das Leben der Hirten, ihre Kleidung, Traditionen, Speisen und Musik.
A hortobágyi csárdák a pusztai élet, a vendéglátás és a magyar népzenei kultúra elválaszthatatlan szimbólumai. A híres gulyás- és marhahajtó utak mentén épült patinás épületek – mint például a legendás Hortobágyi Nagycsárda vagy a Kadarcsi Csárda – évszázadok óta nyújtanak menedéket és felfrissülést a puszta vándorainak. A klasszikus nádtetős, fehérre meszelt falú csárdák hangulata önmagában is visszarepít a múltba, ahol a kiadós, bográcsban főtt pusztai ételek – a marhapörkölt, a slambuc vagy a hallé – ízei idézik fel a pásztorvilág egykori mindennapjait.
A csárdák varázsának elengedhetetlen eleme az élő cigányzene, amely estéről estére megtölti élettel a tágas teraszokat és gerendás vendégtereket. A hegedű, a nagybőgő és a cimbalom közös hangzása nemcsak az étkezések hangulatát emeli kiadós nótázással és dinamikus csárdásokkal, hanem az autentikus magyar vendégszeretet szellemét is ébren tartja. A csárdákban zenélő muzsikusok generációról generációra örökítik át a nótákat, így a hozzánk betérő hazai és külföldi vendégek egyszerre élvezhetik a kulináris élményeket és a magyar zenei örökség legjavát.
The history of the inns is linked to the so called „Salt Road”. These inns are 12-15 kms apart from each other. Today we can find 5 inns along the road no 33, the earlier „Salt Road „. The csárda is a place for having meal, sleeping, here travellers can enjoy traditional gipsy music.
Diese Gebäude ist eng verbunden mit der so gennanten Salzstraße, die die Salzminen in Siebenbürgen mit Pest-Buda verband. Die Tschardas wurden in einem Abstand von etwa 12 bis 15 km gebaut. Die Reiseleute können hier essen, trinken, schlafen und hören Musik. Heute es gibt 5 Tschardas entlang Route 33, die ehemalige Salzstraße.
K. Nagy József (1927–2012) a nádudvari fekete kerámia kiemelkedő mestere, a Népművészet Mestere címmel kitüntetett fazekas volt, aki életművével meghatározó szerepet játszott a hajdúsági és hortobágyi népművészeti hagyományok megőrzésében. Tősgyökeres nádudvari fazekascsalád sarjaként már gyermekkorában elsajátította a mesterség csínját-bínját, majd egy életen át csiszolta tudását. Munkásságának középpontjában a tradicionális, mázatlan fekete kerámia állt, amely az elzárt, fojtásos égetési eljárásnak köszönhetően nyerte el semmivel sem összetéveszthető, grafitosan csillogó, koromfekete színét.
A mester formavilágára a rendkívüli arányérzék, a tisztaság és a hagyományos pásztor- és paraszti kultúra igényeinek tisztelete volt jellemző. Edényeit – a híres kulacsokat, kancsókat, tálakat és szilkéket – a jellegzetes kavicsolási technikával díszítette, amellyel a sima agyagfelületen fémes fényű, elegáns mintákat hozott létre. K. Nagy József nemcsak művészi szinten művelte ezt a ritka mesterséget, hanem elhivatottan adta át tudását a fiatalabb generációknak is, biztosítva ezzel, hogy a híres nádudvari fekete kerámia tradíciója a mai napig élő és elismert értéke maradjon a magyar kultúrának.
Here we can see how to make different pots, jugs, jars, towels and house decorating dishes. There’s a special technic of producing black colour pots.
In der Töpferei wir können sehen wie kann man schwarz Topf machen. Es ist eine spezial Technik für schwarz Töpfe machen. Der Töpfer erklärt die alte und neue Technik wie zu machen die verschidene Töpfer.
A hortobágyi gémeskutak a magyar puszta legjellegzetesebb, legszembetűnőbb szimbólumai, amelyek évszázadok óta meghatározzák a sík táj arculatát. Eredetileg tisztán gyakorlati célt szolgáltak: a végtelen legelőkön delelő állatcsordák – gulyák, ménesek és nyájak – ivóvízellátását biztosították, hiszen a pusztai kút volt az egyetlen vízforrás a száraz nyári hónapokban. A hatalmas, emelőszerkezetes fagerendákból álló kutak nemcsak a pásztorok mindennapi munkájának nélkülözhetetlen kellékei voltak, hanem az egymástól távol dolgozó emberek közötti kommunikációs eszközként is funkcionáltak; a gém állásából és a ráaggatott tárgyakból (például subából vagy kiskancsóból) a távolban lévő pásztorok azonnal tudták, ha látogató, ellenőrzés vagy esetleg baj érkezett.
Napjainkban a gémeskutak a Hortobágyi Nemzeti Park védettségét élvezik, és a pusztai tájkép elválaszthatatlan, ikonikus elemei, amelyeket a világ minden tájáról idelátogató turisták csodálnak. Bár a modern állattartás és vízbevezetés miatt sokuk eredeti funkciója átalakult, jelentős részüket ma is gondosan karbantartják és használják a hagyományőrző legeltetés során. A horizontból kiemelkedő, magányos gémeskutak a délibábos hortobágyi puszta szabadságát, a pásztorélet örökségét és az ember és természet ősi harmóniáját idézik fel mind a mai napig.
For drinking grazing animals we can see wells with tall and long cranes. Earlier they were not only for drinking animals but served as signing and posting among the herdsmen.
Die Brunnen nicht für tränken die Tieren aber sie funktionieren als posten und signalisieren. Wir sehen die länge Brunnenschwengel mit der die Hirten tränken die Tiere mit schwer Arbeit.
A történelem nem csak könyvekben létezik – ott van az utcakövekben, a régi falak között és az ízekben, amiket megkóstolunk. Ha szívesen felfedezné velem Budapest rejtett kincseit, a Hajdúság tormaföldjeit vagy a történelmi Magyarország nagyvárosait, ne maradjon le az élményről!
Tervezzük meg együtt az Ön igényeire szabott utazást!
Legyen szó egyéni felfedezésről, családi hétvégéről vagy csoportos kirándulásról, állok rendelkezésére a részletes programtervvel és szakmai vezetéssel.